AI & Data Services
Harness the transformative power of AI translation to accelerate your global communication strategy. By blending cutting-edge artificial intelligence with human expertise, we deliver sophisticated content adaptation that maintains cultural authenticity while maximising efficiency. Our AI translation workflows combine automated quality assurance, data-driven market insights and intelligent content generation to create scalable multilingual solutions. This strategic fusion of technology and human oversight ensures accuracy, relevance and impact across all your target markets.
The Future Is Smart –
And So Are You
Technology makes it easy and seamless to be consistent, clever and continuous in your multilingual messaging, and we leverage a whole suite of powerful tools to keep you at the cutting edge. Read on below to learn how artificial intelligence and automation can make you multilingual with ease.
Get Started
AI-Powered Translation Tools
AI is both powerful and complex. It can be difficult to use correctly, and there are risks when it’s deployed improperly. We are experts at using AI to produce efficient, accurate and high-quality localisation content. Whether this be in the form of a post-editing process or as an aid in our human-led workflows, we leverage our own custom AI-powered translation engines to maximise efficiency and drive results. Always with the bigger picture in mind, and always carefully in balance with human expertise.
Pricing
Automated Quality Assurance
Automated tools turbocharge and revolutionise the QA step. Using artificial intelligence, we can identify errors in lightning speed and quickly seal in quality for your content – and this goes far beyond simply checking for commas and question marks. Our smart tools analyse everything from rhythm and cadence to cultural nuance and natural syntax, continuously proposing improvements that go beyond the traditional standard for localisation quality.
Pricing
Data-Driven Market Insights
Multilingual communication is about more than just text production. It’s knowing what to say and how to say it. Using artificial intelligence and data analytics, we can analyse market trends and help you to optimise and fine-tune your multilingual marketing strategies. Concretely, this can take the form of an automated market insights workflow that operates in tandem with our language services, keeping you ahead of the curve and in touch with what your customers expect and want to hear. Check out our language services page here to learn more.
Pricing
Automated Content Generation and Copywriting
We can use AI to generate or assist in the generation of original content across multiple languages for swift, efficient and targeted messaging within budget. By combining AI content generation with human oversight, we create efficient workflows that allow you to maintain a solid presence in foreign markets and feasibly keep on top of large volumes of content – whether that’s SEO-friendly articles, product descriptions, social media content or something else altogether.
Pricing
Clients Who Trust Us
Clients Who Trust Us
I’ve always appreciated your commitment to quality and reliability, especially with nuanced content like ours, which often involves psychometric assessments and industry-specific terminology.
Our collaboration with Comunica has been a great experience. They always pay attention to details and are willing to help. They are quality and deadline oriented, and always maintain a great communication with their client.
Comunica’s prices are more competitive than those of other translation companies, the quality is good, communication is excellent and they deliver on time. We are satisfied with the quality of their work, the communication and the price.
Our website and Newsletters are our primary communication channels, and it is therefore very important to us that their linguistic quality is 100% spot on. With Comunica’s help, we can achieve that. Their flexibility and ability to act quickly on a daily basis is a great help to us.
Comunica supports us with Nordic, German, Dutch and French language services across a range of gaming-related projects. Their understanding of gaming terminology, tone and player experience is strong, and their translations are always natural and culturally appropriate. Deadlines are respected and communication is clear, making them easy to work with, even on fast-paced projects.
We started working with Comunica for Spanish but they quicky became our main vendor for Dutch and the Nordic languages as well. We are very happy with the collaboration and I really appreciated the direct contact and easy communication we have with them. Their translations are of good quality with competitive prices and turnaround times.
FAQs
Get answers to the most common questions about our AI and data services here.
Got a question that you can’t see answered here? Send us an email and we’ll respond quickly!
What are the benefits of using AI in translation?
Natural language processing and large-language models have opened new doors in translation technology, making it possible to produce automated translations that are much more accurate and functional than what was previously achievable. By combining this technology with human expertise and oversight, we can localise more quickly and more affordably. Not only does this reduce your costs, but it expands the breadth of possibilities and makes it easier than ever to be truly multilingual.
Are there risks involved in using AI?
Absolutely. Artificial intelligence is the future, but it’s not flawless – and while it is available to everyone, it takes a lot of skill and profound knowledge to leverage it effectively. When it’s used in combination with human expertise and deep cultural understanding, it can be a powerful tool, and this way of working mitigates a lot of the risks involved. Read more on our technology pages here.
How can I use AI market insights?
We can offer you a setup which begins with an AI-powered market research phase. Based on the results of this investigation, we can then propose a specific mix of services including transcreation, copywriting, SEO and more. The aim is to produce strategic content informed by current consumer trends and behaviours – giving you the best chances to resonate and make the most of current gaps and needs. We can then follow this up with regular temperature checks and an ongoing strategy to keep you relevant for longer – not just in one language, but in several. Read more about our copywriting services here.
What can I achieve by using AI for content creation?
Multilingual channels are often neglected, and this can cost both sales and conversions. By using our carefully calibrated AI systems to produce strategic and tailored multilingual content (which is then reviewed by a human), you can boost your visibility in foreign markets and retain the confidence of your target audience.
What AI tools do you use?
So many! Some of our favourites include ChatGPT, Perplexity, Claude and memoQ AGT. With that being said, though, the field of artificial intelligence is constantly evolving, and we dedicate a lot of time to keeping up with the latest developments. This means that the tools we use change over time and in accordance with our strategic needs. But no matter what systems we use, we make sure to always combine them with human expertise and an uncompromising security mindset. Read more on our technology pages here.
We are also curious…
Five Questions for You
Answer five questions and get a 10% discount on your first order.
Localisation is a crucial step in every major growth journey. It’s what allows big brands and market leaders to go from regional small fry to big player on the global arena. Without it, there will always be a barrier inhibiting all growth past a certain threshold.
"*" indicates required fields
Web & Marketing Services
Taking your business global means more than just translating words – it requires a fully integrated approach to web and marketing strategy. Whether you need to translate website content, implement localised SEO, or invest in multilingual content creation, our services are designed to help you stay relevant, visible and persuasive. Simply put, we help brands maintain a diverse, dynamic and multilingual presence in all markets.
Multilingual language services are not a cost. They are a smart investment in growth and revenue.
Language Services
There are many ways to be multilingual, and navigating today’s marketplace demands flexible language solutions tailored to diverse needs and budgets. Our comprehensive transcreation services transform marketing content to resonate authentically with local audiences, while machine-translation post-editing delivers cost-effective accuracy for high-volume projects. Combined with meticulous proofreading services that ensure polished, error-free content across all touchpoints, we provide the full spectrum of linguistic expertise.
Consultation Services
Conquer new markets and find your voice with our expert consultation services. From crafting a culturally attuned content strategy to designing a data-driven market entry strategy, our consultation services equip you to connect with your audiences authentically. Whether you’re entering the Nordics or scaling globally, we help you navigate the nuances of cultural adaptation and build strategies that resonate across borders.
Multimedia Services
Professional audio transcription unlocks the full potential of spoken content – making podcasts, meetings and presentations searchable, translatable and accessible. Meanwhile, expert subtitle translation ensures your video content resonates globally with perfectly timed, culturally adapted text that preserves meaning and emotion. From voiceovers to closed captions, multimedia localisation creates inclusive experiences that connect with diverse audiences across every platform and format your brand inhabits.
Layout Services
Professional translation layout services bridge the gap between linguistic accuracy and visual presentation. When content crosses language barriers, text expansion or contraction can disrupt carefully designed templates, breaking user interfaces and compromising brand consistency. Our translation layout services integrate formatting considerations from project inception, ensuring your multilingual content maintains its intended impact across all platforms. With us, you get functional texts that fit the right format.
